Pinze
PINZE
Abbiamo sviluppato una gamma di 43 modelli di pinze con forza di chiusura da 20 [N] a 30.000 [N].
I modelli di piccole dimensioni sono predisposti per integrare sensori di posizione, e tutti i modelli sono predisposti per pressurizzazione, lubrificazione e raffreddamento.
L'elevato livello di sicurezza e l'utilizzo di materiali ad elevata durezza e resistenza per le parti in movimento nonché l'utilizzo di alluminio ossidato duro per i componenti pneumatici, sono una garanzia di lunga durata per tutti i modelli.
L'elevata corsa già disponibile anche sui modelli più piccoli, ci ha convinto a sviluppare la versione W, per avere anche pinze a piccola forza ma con corse doppie per agevolare la presa di famiglie di particolari.
Le superfici a bassa rugosità non solo riflettono il calore ma consentono anche di regolare la pressione di esercizio e quindi la forza di chiusura da parte della pinza stessa, riducendo così l'usura dei componenti.
PLIERS
We have developed 43 models of pliers with a clamping force of 20 [N] up to 30.000 [N].
The smaller models are designed to house position sensors, while all models are preset for pressurization, lubrication and cooling.
The high safety degree and the use of very hard and resistant materials, for mobile parts, and hard oxidized aluminium, for pneumatic parts, guarantee high durability of all models.
The low roughness of the surfaces allows not only to reflect heat but also to modulate the working pressure and hence the clamping force of the pliers, which remarkably reduces component wear.
The long stroke already available on smaller models has convinced us to develop the W version, i.e. pliers with reduced force but double stroke in order to facilitate the grip of families of workpieces.
ZANGEN
Wir haben eine Produktreihe von 43 verschiedenen Zangen-Modellen entwickelt, die eine Schließkraft von 20 [N] bis 30.000 [N] haben.
Die kleinsten Modelle sind vorgesehen, um Positionssensoren aufzunehmen, während alle Modelle die Vorbereitung für die Druckbeaufschlagung, die Schmierung und die Kühlung haben.
Der hohe Sicherheitsgrad und die Verwendung von Materialien mit großer Härte und Festigkeit, für die beweglichen Teile, und von oxidiertem Reinaluminium, für den pneumatischen Teil, haben den verschiedenen Modellen eine erhebliche Lebensdauer gewährt.
Außer, dass die niedrige Rauigkeit der Oberflächen die Wärme zurückstrahlt, ermöglicht diese, den Betriebsdruck und somit die Schließkraft mit der gleichen Zange zu modulieren und reduziert außerdem den Verschleiß der Komponenten erheblich.
Der große Hub, der bereits bei den kleinen Modellen verfügbar ist, hat uns überzeugt, die Version W zu entwickeln, um auch Zangen mit geringer Kraft aber mit doppelten Hüben zu haben, um das Spannen von Familien von Teilen zu erleichtern.
PINZAS
Hemos desarrollado una gama de 43 modelos de pinzas con una fuerza de cierre que va de 20 [N] a 30.000 [N].
Los modelos más pequeños están preparados para englobar los sensores de posición, mientras que todos los modelos están preparados para presurización, lubricación y refrigeración.
El elevado grado de seguridad y la utilización de materiales muy duros y muy resistentes para las partes móviles, y aluminio oxidado puro, para la parte neumática, garantizan, en los diversos modelos, una gran duración en el tiempo.
La baja rugosidad de las superficies, además de refractar el calor, permite modular la presión de trabajo y por ello la fuerza de cierre con la misma pinza; además, reduce sensiblemente el desgaste de los componentes.
El elevado recorrido ya disponible también en los modelos pequeños, nos ha convencido a trabajar por desarrollar la versión W para tener también pinzas con pequeña fuerza pero con recorridos dobles a fin de facilitar el agarre de algunas familias de piezas.
PINCES
Nous avons développé une gamme de 43 modèles de pinces avec une force de fermeture de 20 [N] à 30.000 [N].
Les modèles de petites dimensions sont préparés pour intégrer les capteurs de position, et tous les modèles sont préparés pour la pressurisation, la lubrification et le refroidissement.
Le haut niveau de sécurité et l’emploi de matériaux à haute dureté et résistance pour les parties mobiles ainsi que l’utilisation d’aluminium oxydé dur pour les composants pneumatiques, sont garantie de longue durée pour tous les modèles.Les surfaces à basse rugosité reflètent non seulement la chaleur mais permettent également de régler la pression de service et donc la force de fermeture par la pince elle-même, en réduisant ainsi l’usure des composants.
L’ample course, dont disposent également les modèles de petites dimensions, nous a poussé à développer la version W, des pinces à force contenue mais à double course pour faciliter la préhension de groupes de composants.
Spiegazione dei codici
2 = N° carrelli
P = Pneumatica
O = Oleodinamica
40 = Diameotr Est. pinza
C = Corsa
20 = Corsa totale
Elenco prodotti disponibili
CORSA STADARD A 2 CARRELLI
CORSA STADARD A 3 CARRELLI
CORSA DOPPIA A 2 CARRELLI
CORSA DOPPIA A 3 CARRELLI
PINZE
Le pinze della concorrenza o sono totalmente in alluminio per favorire la leggerezza, o sono in acciaio per favorire la robustezza, o sono in plastica per favorire il prezzo. Le pinze BGE hanno la consistenza dell'acciaio nei punti in scorrimento, e la leggerezza dell'alluminio ossidato duro nei punti non soggetti ad usura. Le parti in scorrimento hanno una durezza superficiale di 55 HRC, le parti sollecitate durante il funzionamento, hanno un coefficiente di sicurezza 12 per resistere a carichi 12 volte maggiori rispetto a quelli generati dal cilindro della pinza.
Per le motivazioni sopra esposte, le eventuali rotture che avvengono sulle pinze BGE sono sempre imputabili a carichi accidentali esterni,inoltre durante l'assemblaggio le pinze BGE eseguono 3000 cicli sul banco di prova.
A parità di dimensioni le pinze BGE hanno corse maggiori rispetto a quelle della concorrenza, permettendo la presa di famiglie di particolari senza avere fermi produttivi per la messa a punto. Il sistema a leve, permette di utilizzare completamente il carico sviluppato dal pistone, pertanto a parità di dimensioni del cilindro, sviluppano un carico di chiusura o apertura 4 volte superiore rispetto alle pinze con cuneo rovescio. A parità di carico rispetto alla concorrenza, si possono utilizzare modelli BGE più piccoli, meno costosi,con robot di taglia inferiore.
Per la gravosità degli ambienti le pinze possono essere pressurizzazione e raffreddate. Le superfici in scorrimento hanno rugosità Ra di 02-04μ, permettendo la presa dei pezzi anche a basse pressioni consentendo di avere una presa energica o delicata sui particolari. La finitura superficiale aumenta la rifrazione del calore, riduce notevolmente l'usura delle parti in scorrimento, e conferisce un aspetto gradevole alla pinza.
CLAMPS
Competitors’ clamps are either totally aluminum to favor lightness, steel to favor strength, or plastic to favor price. BGE clamps have the consistency of steel at the sliding points, and the lightness of hard oxidized aluminum at the non-wearing points. The sliding parts have a surface hardness of 55 HRC, the parts stressed during operation have a safety coefficient of 12 to withstand loads 12 times greater than those generated by the clamp’s cylinder.
For the reasons stated above, any failures that occur on the BGE clamps are always attributable to external accidental loads, and in addition, during assembly the BGE clamps perform 3000 cycles on the test stand.
For the same size, BGE clamps have longer strokes than those of competitors, allowing gripping of families of workpieces without having production stoppages for set-up. The lever system allows full use of the load developed by the piston, so for the same cylinder size, they develop 4 times more closing or opening load than reverse wedge clamps. For the same load compared to competitors, with smaller robot sizes smaller, less expensive BGE models can be used.
For harsh environments clamps can be pressurized and cooled. Sliding surfaces have Ra roughness of 0.2-0.4 J, allowing gripping of workpieces even at low pressures by allowing vigorous or gentle gripping of workpieces. The surface finish increases heat refraction, greatly reduces wear on sliding parts, and gives the clamp a pleasing appearance.